YOU SAID:
Typing a long sentence to have it be translated poorly, except it needs to be much longer, so I can get a good translation, but I will continue to write the sentence so it becomes more complex and is translated longer
INTO JAPANESE
長い文を入力して翻訳が不十分になるように入力します。ただし、長い文が必要な場合を除いて、適切な翻訳を取得できますが、文を書き続けるので、より複雑になり、より長く翻訳されます。
BACK INTO ENGLISH
Enter a long sentence so that the translation is insufficient. However, unless you need a long sentence, you can get a good translation, but as you continue to write the sentence, it becomes more complicated and translates longer.
INTO JAPANESE
翻訳が不十分になるように長い文を入力してください。ただし、長い文章が必要な場合を除いて、良い翻訳を得ることができますが、文章を書き続けると、より複雑になり、翻訳時間が長くなります。
BACK INTO ENGLISH
Enter long sentences so that the translation is inadequate. However, you can get a good translation unless you need a long sentence, but as you continue to write the sentence, it becomes more complicated and the translation time becomes longer.
INTO JAPANESE
翻訳が不十分になるように長い文を入力してください。ただし、長い文章が必要な場合を除いて、良い翻訳を得ることができますが、文章を書き続けると、複雑になり、翻訳時間が長くなります。
BACK INTO ENGLISH
Enter long sentences so that the translation is inadequate. However, you can get a good translation unless you need a long sentence, but as you continue to write the sentence, it becomes complicated and the translation time becomes long.
INTO JAPANESE
翻訳が不十分になるように長い文を入力してください。ただし、長い文章が必要な場合を除いて、良い翻訳を得ることができますが、文章を書き続けると、複雑になり、翻訳時間が長くなります。
BACK INTO ENGLISH
Enter long sentences so that the translation is inadequate. However, you can get a good translation unless you need a long sentence, but as you continue to write the sentence, it becomes complicated and the translation time becomes long.
You've done this before, haven't you.