YOU SAID:

Typing a long sentence to have it be translated poorly, except it needs to be much longer, so I can get a good translation

INTO JAPANESE

長い文を入力して翻訳が不十分になるようにします。ただし、長い文を入力する必要があるため、適切な翻訳を取得できます。

BACK INTO ENGLISH

Enter long sentences to prevent inadequate translation. However, you have to enter a long sentence, so you can get a good translation.

INTO JAPANESE

不十分な翻訳を防ぐために長い文を入力してください。ただし、良い翻訳が得られるように、長い文を入力する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Enter long sentences to prevent inadequate translation. However, you need to enter long sentences to get a good translation.

INTO JAPANESE

不十分な翻訳を防ぐために長い文を入力してください。ただし、適切な翻訳を得るには、長い文を入力する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Enter long sentences to prevent inadequate translation. However, you will need to enter long sentences to get a proper translation.

INTO JAPANESE

不十分な翻訳を防ぐために長い文を入力してください。ただし、適切な翻訳を行うには、長い文を入力する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Enter long sentences to prevent inadequate translation. However, you will need to enter long sentences for proper translation.

INTO JAPANESE

不十分な翻訳を防ぐために長い文を入力してください。ただし、適切に翻訳するには長い文を入力する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Enter long sentences to prevent inadequate translation. However, you will need to enter long sentences to translate properly.

INTO JAPANESE

不十分な翻訳を防ぐために長い文を入力してください。ただし、正しく翻訳するには長い文を入力する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Enter long sentences to prevent inadequate translation. However, you will need to enter long sentences to translate correctly.

INTO JAPANESE

不十分な翻訳を防ぐために長い文を入力してください。ただし、正しく翻訳するには長い文を入力する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Enter long sentences to prevent inadequate translation. However, you will need to enter long sentences to translate correctly.