YOU SAID:
Typical of many Hunanese villages, Shaoshanchong was situated in a narrow valley surrounded by mountains
INTO JAPANESE
多くの湘語の村の典型であるShaoshanchongは、山々に囲まれた狭い谷に位置していました
BACK INTO ENGLISH
Shaoshanchong, typical of many Xiang Chinese villages, was located in a narrow valley surrounded by mountains.
INTO JAPANESE
多くの湘中国の村の典型であるShaoshanchongは、山々に囲まれた狭い谷に位置していました。
BACK INTO ENGLISH
Shaoshanchong, typical of many Sho Chinese villages, was located in a narrow valley surrounded by mountains.
INTO JAPANESE
多くのSho中国の村の典型であるShaoshanchongは、山々に囲まれた狭い谷に位置していました。
BACK INTO ENGLISH
Shaoshanchong, typical of many Sho Chinese villages, was located in a narrow valley surrounded by mountains.
You've done this before, haven't you.