YOU SAID:

Tylko jedno w głowie mam Koksu pięć gram odlecieć sam W krainę za zapomnienia

INTO JAPANESE

私の頭の中にあるのはただ一つ、コーラ5グラム、忘却の国へ一人で飛び立つこと

BACK INTO ENGLISH

I have only one thing on my mind, five grams of coke, and flying off alone to oblivion

INTO JAPANESE

私の頭の中にあるのはただ一つ、コカイン5グラムと忘却の彼方へと一人で飛び立つことだけだ

BACK INTO ENGLISH

The only thing on my mind is five grams of cocaine and flying off alone into oblivion.

INTO JAPANESE

私の頭の中にあるのは、コカイン5グラムを飲んで、忘却の彼方へと一人で飛び立つことだけです。

BACK INTO ENGLISH

All I can think about is taking five grams of cocaine and flying off alone into oblivion.

INTO JAPANESE

私が考えることといえば、コカインを5グラム飲んで、一人で忘却の彼方へと飛び立つことだけだ。

BACK INTO ENGLISH

All I can think about is taking five grams of cocaine and flying off into oblivion, alone.

INTO JAPANESE

私が考えることといえば、コカインを5グラム飲んで、一人で忘却の彼方へと飛び去ることだけだ。

BACK INTO ENGLISH

All I can think about is taking five grams of cocaine and flying off into oblivion alone.

INTO JAPANESE

私が考えることといえば、コカインを5グラム飲んで、一人で忘却の彼方へと飛び去ることだけだ。

BACK INTO ENGLISH

All I can think about is taking five grams of cocaine and flying off into oblivion alone.