YOU SAID:

Two Virginians and an immigrant walk into a room Diametrically opposed Foes They emerge with a compromise Having open doors that were previously closed Bros

INTO JAPANESE

2人のバージニア人と移民が部屋に入る 正反対 敵 妥協して現れる 以前に閉じられた開いたドアを持っている ブロス

BACK INTO ENGLISH

Two Virginians and an immigrant enter the room Opposite Enemy they show up in a compromise have an open door that was previously closed Bros

INTO JAPANESE

2人のバージニア人と移民が部屋に入る 反対 敵 彼らは妥協に現れる 以前に閉じられた開いたドアを持っている ブロス

BACK INTO ENGLISH

Two Virginians and an immigrant enter the room Opposite Enemy They show up for compromise. have an open door that was previously closed Bros

INTO JAPANESE

2人のバージニア人と移民が部屋に入る 反対 敵 彼らは妥協のために現れる。 以前に閉じられた開いたドアを持っている ブロス

BACK INTO ENGLISH

Two Virginians and an immigrant enter the room Opposite Enemy They show up for compromise. have an open door that was previously closed Bros