YOU SAID:

Two U.S. journalists freed by North Korea returned to the U.S. on a flight with former President Bill Clinton Wednesday morning and emerged for an emotional reunion with family members.

INTO JAPANESE

2 つのアメリカ人ジャーナリストが北朝鮮米国大統領ビル ・ クリントンとのフライトで水曜日の朝に返され、感情的な家族再会の登場によって解放されます。

BACK INTO ENGLISH

Two American journalists in North Korea the United States President Bill Clinton and the flight returned on Wednesday morning, will be released by the emergence of emotional family reunions.

INTO JAPANESE

水曜日の朝、アメリカ合衆国大統領ビル ・ クリントンとフライトが返される北朝鮮の 2 つのアメリカ人ジャーナリストは、感情的な家族の再会の出現によってリリースされます。

BACK INTO ENGLISH

North Korea returned flight with United States President Bill Clinton on Wednesday morning, two American journalists will be released by the emergence of emotional family reunions.

INTO JAPANESE

北朝鮮は水曜日の朝にアメリカ合衆国大統領ビル ・ クリントンとの飛行を返される、2 つのアメリカ人ジャーナリストが感情的な家族の再会の出現によって解放されます。

BACK INTO ENGLISH

North Korea has returned to flight with United States President Bill Clinton on Wednesday morning, two American journalists freed by the emergence of emotional family reunions.

INTO JAPANESE

北朝鮮感情的な家族の再会の出現によって解放された 2 つのアメリカ人ジャーナリスト、水曜日の朝、アメリカ合衆国大統領ビル ・ クリントンとの飛行に戻ってきた。

BACK INTO ENGLISH

North Korea freed by the emergence of emotional family reunions two American journalists, returned to flight with United States President Bill Clinton Wednesday morning.

INTO JAPANESE

感情的な家族の再会 2 つのアメリカ人ジャーナリストの出現によって解放される北朝鮮は水曜日の朝アメリカ合衆国大統領ビル ・ クリントンとの飛行に返されます。

BACK INTO ENGLISH

North Korea freed by the emergence of emotional family reunions two American journalists returned to flight with United States President Bill Clinton Wednesday morning.

INTO JAPANESE

感情的な家族の再会 2 つのアメリカ人ジャーナリストの出現によって解放される北朝鮮は水曜日の朝アメリカ合衆国大統領ビル ・ クリントンとの飛行に返されます。

BACK INTO ENGLISH

North Korea freed by the emergence of emotional family reunions two American journalists returned to flight with United States President Bill Clinton Wednesday morning.