YOU SAID:

two turns to the left one to your right and bobs your uncle

INTO JAPANESE

左に2ターン、右に1ターン、おじさんをボブします

BACK INTO ENGLISH

Two turns to the left, one turn to the right, Bob the Uncle.

INTO JAPANESE

左に２ターン右に１ターンボブおじさん

BACK INTO ENGLISH

Two turns to the left, one turn to the right, Uncle Bob.

INTO JAPANESE

左に２ターン右に１ターンボブ叔父さん

BACK INTO ENGLISH

Two turns to the left, one turn to the right, Uncle Bob.