YOU SAID:
two times two is four minus one is three quick maths
INTO JAPANESE
2 つは 4 から 1 を引いた 2 回は 3 つの簡単な数学
BACK INTO ENGLISH
Two 4 minus 1 to 2 times is a simple math 3
INTO JAPANESE
2 回に 1 を引いた 2 つの 4 は簡単な数学 3 です。
BACK INTO ENGLISH
Two 4's, two lessons subtracted one, are simple Math 3.
INTO JAPANESE
2つの4つの2つのレッスンから1つを引いたものは、簡単な数学3です。
BACK INTO ENGLISH
One lesson from two 4 lessons is simple mathematics 3.
INTO JAPANESE
2つの4レッスンから1つのレッスンは簡単な数学です3。
BACK INTO ENGLISH
Simple math is one lesson 4, Lesson 2 3.
INTO JAPANESE
簡単な数学は1つのレッスン4、レッスン2 3。
BACK INTO ENGLISH
Simple math is one lesson 4, lesson 2 3.
INTO JAPANESE
簡単な数学は1つのレッスン4、レッスン2 3です。
BACK INTO ENGLISH
Simple math is one lesson 4, lesson 2 3.
You've done this before, haven't you.