YOU SAID:

two tiddlywinks, two little poots? That's all you could manage? Pathetic. I'm personally offended.

INTO JAPANESE

2 つのおはじきなど、2 つの小さな poots ですか。管理することができるすべてであるか。哀れです。私は個人的に不快。

BACK INTO ENGLISH

Two marbles, two small poots? Can you manage all that? It is pathetic. I was personally offended.

INTO JAPANESE

2 つの大理石、2 つの小さな poots ですか。あなたはすべてのことを管理できますか。それは哀れです。私は個人的に不快だった。

BACK INTO ENGLISH

What are two marble, two small poots. You can manage all that? It is pathetic. I was personally offended.

INTO JAPANESE

何は、2 つの大理石、2 つの小さな poots です。すべてのことを管理できますか。それは哀れです。私は個人的に不快だった。

BACK INTO ENGLISH

What are two marble, two small poots. Can you manage all that? It is pathetic. I was personally offended.

INTO JAPANESE

2つの大理石は、2つの小さな靴です。あなたはそれをすべて管理できますか？それは哀れです。私は個人的に怒っていた。

BACK INTO ENGLISH

The two marble are two small shoes. Can you manage it all? It is pathetic. I was personally angry.

INTO JAPANESE

2つの大理石は2つの小さな靴です。あなたはそれをすべて管理できますか？それは哀れです。私は個人的に怒っていた。

BACK INTO ENGLISH

The two marble are two small shoes. Can you manage it all? It is pathetic. I was personally angry.