YOU SAID:

Two-thousand and seventeen is the worst year since sliced bread.

INTO JAPANESE

2-1000、17 個はスライスされたパン以来最悪の年です。

BACK INTO ENGLISH

2-1000, 17 are the worst year since sliced bread.

INTO JAPANESE

2-1000、17 がスライスされたパン以来最悪の年。

BACK INTO ENGLISH

The worst since sliced bread, 2-1000, 17.

INTO JAPANESE

2-1000、17 スライスされたパン以来最悪。

BACK INTO ENGLISH

Since the bread slices 2-1000, 17 were the worst.

INTO JAPANESE

パンのスライス 2-1000、以来 17 は最悪だった。

BACK INTO ENGLISH

Bread slices 2-1000, since the 17th was the worst.

INTO JAPANESE

パンのスライス 2-1000、17 日は最悪だったので。

BACK INTO ENGLISH

Bread slices 2-1000, 17, was the worst.

INTO JAPANESE

パンのスライス 2-1000、17 は、最悪だった。

BACK INTO ENGLISH

Bread slices 2-1000, 17, was the worst.