YOU SAID:

two slow dancers last ones out

INTO JAPANESE

2人の遅いダンサーが最後のものを最後に

BACK INTO ENGLISH

Two late dancers make the last one last

INTO JAPANESE

2人の後期ダンサーが最後のダンサーを作る

BACK INTO ENGLISH

Two late dancers make the last dancer

INTO JAPANESE

2人の後期ダンサーが最後のダンサーを作る

BACK INTO ENGLISH

Two late dancers make the last dancer