YOU SAID:
two sheets to the wind
INTO JAPANESE
風に2枚
BACK INTO ENGLISH
2 pieces in the wind
INTO JAPANESE
風に吹かれて2個
BACK INTO ENGLISH
2 pieces blown by the wind
INTO JAPANESE
風に吹かれて2個
BACK INTO ENGLISH
2 pieces blown by the wind
That didn't even make that much sense in English.