YOU SAID:

Two shakes of a lamb tail

INTO JAPANESE

2 つの振動子羊の尻尾

BACK INTO ENGLISH

Two vibration lamb tail

INTO JAPANESE

2つの振動ラムテール

BACK INTO ENGLISH

Two vibrating RAM tail

INTO JAPANESE

2つの振動RAMテール

BACK INTO ENGLISH

Two vibration RAM tails

INTO JAPANESE

2つの振動RAMテール

BACK INTO ENGLISH

Two vibration RAM tails