YOU SAID:

Two roads diverged in a yellow wood.

INTO JAPANESE

黄色の木に分岐した2本の道路。

BACK INTO ENGLISH

Two roads that branch into yellow trees.

INTO JAPANESE

黄色の木に分岐する2つの道路。

BACK INTO ENGLISH

Two roads that branch into a yellow tree.

INTO JAPANESE

黄色の木に分岐する2つの道路。

BACK INTO ENGLISH

Two roads that branch into a yellow tree.