YOU SAID:

Two polar bears are sitting in the bathtub. One says, "Pass the soap." The other says, "No soap; radio."

INTO JAPANESE

2 ホッキョクグマは、浴槽に座っています。1 つによると、「石鹸を渡す」他によると、「だめ。ラジオします。"

BACK INTO ENGLISH

Two polar bears are sitting in the tub. According to "pass the SOAP", according to one of the ' useless. The radio. "

INTO JAPANESE

2 ホッキョクグマは、浴槽に座っています。「パス石鹸」によるとよると、' 役に立たない。ラジオ。"

BACK INTO ENGLISH

Two polar bears are sitting in the tub. According to "pass the SOAP' and ' useless. Radio. "

INTO JAPANESE

2 ホッキョクグマは、浴槽に座っています。よると「石鹸を渡す 'と' 役に立たない。ラジオ。"

BACK INTO ENGLISH

Two polar bears are sitting in the tub. Says "'pass the SOAP and' useless. Radio. "

INTO JAPANESE

2 ホッキョクグマは、浴槽に座っています。言う"' 石鹸を渡すと「役に立たない。ラジオ。"

BACK INTO ENGLISH

Two polar bears are sitting in the tub. Say "' and pass the SOAP" would not be useful. Radio. "

INTO JAPANESE

2 ホッキョクグマは、浴槽に座っています。言う"' 石鹸を渡すと「役に立たないでしょう。ラジオ。"

BACK INTO ENGLISH

Two polar bears are sitting in the tub. Say "' and pass the SOAP" would be useless. Radio. "

INTO JAPANESE

2 ホッキョクグマは、浴槽に座っています。言う"' 石鹸を渡すと「役に立たなかったでしょう。ラジオ。"

BACK INTO ENGLISH

Two polar bears are sitting in the tub. Say "' and pass the SOAP" would be useless. Radio. "