YOU SAID:

two plus two may not equal four

INTO JAPANESE

2 つのプラス 2 つが 4 つの等しくないです。

BACK INTO ENGLISH

Two plus two is not equal to one four.

INTO JAPANESE

2 つのプラス 2 が 1 と等しくない 4 つ。

BACK INTO ENGLISH

Two plus two is not equal to the 1 4.

INTO JAPANESE

2 つのプラス 2 が 1 4 と等しくないです。

BACK INTO ENGLISH

Two plus two is 1 is not equal to 4.

INTO JAPANESE

2 プラス 2 は、1、4 と等しくないです。

BACK INTO ENGLISH

2 plus 2, 1 and 4 not equal.

INTO JAPANESE

2 プラス 2、1 と 4 ではないです。

BACK INTO ENGLISH

2 plus 2, 1 and 4 is not.

INTO JAPANESE

2 プラス 2、1 と 4 はありません。

BACK INTO ENGLISH

2 plus 2, 1 and 4 are not.

INTO JAPANESE

2プラス2、1および4はそうではありません。

BACK INTO ENGLISH

2 plus 2, 1 and 4 are not.