YOU SAID:

Two plus two does not equal five, but five plus five does equal two digits.

INTO JAPANESE

2 つのプラス 2 に、5 つが等しくないが、5 を足した 5 つ、2 桁を等しきます。

BACK INTO ENGLISH

Five unequal in the two plus two is five plus two equal five, will be.

INTO JAPANESE

5 不等 2 プラス 2 が 5 プラス 2 は 5 と等しくになります。

BACK INTO ENGLISH

5 inequality 2 plus 2 is 5 plus 2 equal 5 and will no longer be.

INTO JAPANESE

5 不平等 2 プラス 2 が 5 プラス 2 等しい 5 とできなくなります。

BACK INTO ENGLISH

5 no longer unequal 2 plus 2 equals 5 plus 2 5.

INTO JAPANESE

5 はもはや等しくない 2 プラス 2 に等しい 5 プラス 2 5 します。

BACK INTO ENGLISH

5 no longer equal No 2 plus 2 equals 5 + 2 5 the.

INTO JAPANESE

5 はもはや等しくない 2 プラス 2 に等しい 5 + 2 5。

BACK INTO ENGLISH

5 no longer equal No 2 plus 2 equals 5 + 2 5.

INTO JAPANESE

5 はもはや等しくない 2 プラス 2 に等しい 5 + 2 の 5。

BACK INTO ENGLISH

It's no longer equal No 2 plus 2 equals 5 + 2 of 5 is 5.

INTO JAPANESE

それはもはや等しくない 2 プラス 5 の 2 で割ると 5 + 2 は 5。

BACK INTO ENGLISH

5 + 2 is 5 divided by 2 it though is still not equal 2 plus 5.

INTO JAPANESE

5 + 2 は 5 で割ると 2 が等しくないまだ 2 プラス 5。

BACK INTO ENGLISH

5 + 2 is divided by 5 and 2 are not equal yet 2 plus 5.

INTO JAPANESE

5 + 2 は 5 で割ると 2 が等しくない 2 プラス 5 のまだ。

BACK INTO ENGLISH

5 + 2 is divided by 5 and 2 are not equal 2 plus 5 yet.

INTO JAPANESE

5 + 2 は 5 で割ると 2 が等しい 2 プラス 5 まだないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not yet 5 + 2 is divided by 5 equals 2 2 plus 5.

INTO JAPANESE

5 + 2 を 5 で割ると 2 2 プラス 5 分けることがまだそれはないです。

BACK INTO ENGLISH

Divide by 5 to 5 + 2 2 2 plus 5 minutes be yet it isn't.

INTO JAPANESE

5 + 2 2 2 5 除算プラス 5 分じゃまだ。

BACK INTO ENGLISH

5 + 2 2 2 5, divide plus 5 minutes out of the way.

INTO JAPANESE

5 + 2 2 2 5 5 分道をさらに分割します。

BACK INTO ENGLISH

5 + 2 2 2 5 5-way split further.

INTO JAPANESE

5 + 2 2 2 5 5 ウェイ分割さらに。

BACK INTO ENGLISH

5 + 2 2 2 5 5-way split further.