YOU SAID:

Two plus seven is less than ten. A clean neck means a neat collar.

INTO JAPANESE

二つのプラス7は10未満です。きれいなネックはきちんと襟を意味します。

BACK INTO ENGLISH

Two plus 7 is less than 10. Clean neck means a neat collar.

INTO JAPANESE

二つのプラス7は、10未満のクリーン首がきちんと襟を意味しています。

BACK INTO ENGLISH

Two plus 7, clean neck of less than 10 will not mean a neat collar.

INTO JAPANESE

二つのプラス7、10未満のクリーンネックはきちんと襟を意味するものではありません。

BACK INTO ENGLISH

Clean neck of less than two plus 7,10 does not imply a neat collar.

INTO JAPANESE

2 より小さいプラス 7,10 のきれいな首は、きちんと襟を意味しません。

BACK INTO ENGLISH

Clean neck less than two plus 7010 does not mean the collar properly.

INTO JAPANESE

きれいな首 2 つ未満プラス 7010 は、襟を正しく意味しません。

BACK INTO ENGLISH

A beautiful neck less than two plus 7010, collar correctly does not mean.

INTO JAPANESE

美しい首のより小さい 2 つのプラス 7010、首輪正しくありません。

BACK INTO ENGLISH

Beautiful neck less than two plus 7010 the right collar.

INTO JAPANESE

2 つのプラス 7010 より美しい首、右襟します。

BACK INTO ENGLISH

More beautiful than two plus 7010 neck, right collar.

INTO JAPANESE

2 つのよりも美しい 7010 首プラス右襟。

BACK INTO ENGLISH

Than two beautiful 7010 neck plus the right collar.

INTO JAPANESE

2 つの美しい 7010 首右襟より。

BACK INTO ENGLISH

Two beautiful 7010 neck right from the collar.

INTO JAPANESE

2 つの美しい 7010 首右襟から。

BACK INTO ENGLISH

Two beautiful 7010 neck right from the collar.