YOU SAID:

Two penguins are sitting in a tub full of Jell-O when one penguin says to the other "could you pass the soap" to which the other replies "what do you think I am, a typewriter?"

INTO JAPANESE

1 つのペンギンは、他「頂けない石鹸」を言うときジェロの完全な浴槽に座っているのは 2 つのペンギン他の「もの思う私は、タイプライター"返信をする

BACK INTO ENGLISH

One Penguin is other sitting in a full tub of Jell-o when I say 'the SOAP does not' other two penguins ", I think what typewriter" replying to a

INTO JAPANESE

1 つのペンギンは私は '石鹸はない' と言うときジェロの完全な浴槽の他に座って他の 2 つのペンギン「、どのようなタイプライターと思う」への返信、

BACK INTO ENGLISH

When one Penguin says 'no SOAP' I sit down to a full tub of Jell-o penguins in the other two ", think what typewriters" to the reply,

INTO JAPANESE

ジェロ ペンギンが他の 2 つの完全な浴槽に座るペンギン '石鹸ない' を言うとき」、どのようなタイプライターを考える」に返信すると、

BACK INTO ENGLISH

Jell-o penguins sit in the tub full of two other penguins 'no SOAP' when you say ', considering what typewriters "to reply to

INTO JAPANESE

他の 2 つのペンギンの完全な浴槽に座っているジェロ ペンギン ' ない石鹸 'あなたが言うとき' に返信するには"どのようなタイプライターを考慮しました。

BACK INTO ENGLISH

Jell-o penguins sitting in a bathtub full of penguins in the other two ' no SOAP to reply to 'when you say' "considering what typewriters.

INTO JAPANESE

ジェロ ペンギン ペンギンが他の 2 つの完全な浴槽に座って ' 石鹸"を考えるとどのようなタイプライター '' と言うときに返信しません。

BACK INTO ENGLISH

Jell-o Penguin Penguin sitting on the bathtub full of the other two ' SOAP "given what typewriters ' ' and when I say does not reply.

INTO JAPANESE

他の 2 つの完全な浴槽に座ってジェロ ペンギン ペンギン '石鹸"与えられたどのようなタイプライターの' と言うときが応答しないと。

BACK INTO ENGLISH

Sitting in a bathtub full of other two Jell-o Penguin penguins ' SOAP "given what a typewriter ' and does not respond when you say.

INTO JAPANESE

他 2 つのジェロ ペンギン ペンギンの石鹸がいっぱい入ったバスタブに座っている"どのようなタイプライターを与えられた ' とあなたが言うときに応答しません。

BACK INTO ENGLISH

Others are sitting in the bathtub is filled with Jell-o Penguin Penguin two SOAP "was given the what typewriters ' and does not respond when you say.

INTO JAPANESE

他の人が座っているジェロ ペンギン ペンギン 2 石鹸で浴槽がいっぱいです"何を与えられたタイプライターとあなたが言うときに応答しません。

BACK INTO ENGLISH

Jell-o Penguin Penguin 2 other people sitting in SOAP bath tub is full "does not respond when the typewriter was given the what you say.

INTO JAPANESE

ジェロ ペンギン ペンギン 2 SOAP 浴槽に座っている他の人は、完全"応答しないタイプライターがあなたが言う何を考える。

BACK INTO ENGLISH

Full of other people sitting in a tub of Jell-o Penguin Penguin 2 SOAP is "typewriter does not respond when you say what you think.

INTO JAPANESE

ジェロ ペンギン ペンギン 2 SOAP の浴槽に座って他の人の完全な"タイプライターが応答しないときにあなたはあなたが考えるものを言います。

BACK INTO ENGLISH

Sitting in a tub of Jell-o Penguin penguins 2 SOAP full of other people "typewriter does not respond when you say what you think.

INTO JAPANESE

ジェロ ペンギン ペンギンの浴槽に座っている 2 SOAP の他人"タイプライター応答しないとき、あなたはあなたが考えるものを言います。

BACK INTO ENGLISH

Others sit in a tub of Jell-o Penguin penguins 2 SOAP "typewriter doesn't reply, when you say what you think.

INTO JAPANESE

他はジェロ ペンギン ペンギンの浴槽に座って 2 石鹸「タイプライターは返事をしようとあなたはあなたが考えるものを言います。

BACK INTO ENGLISH

Other sitting in a tub of Jell-o Penguin penguins 2 SOAP "typewriter trying to reply do you say what you think.

INTO JAPANESE

ジェロ ペンギン ペンギン 2 の浴槽に座っているその他石鹸"タイプライターがしようと考えて返信。

BACK INTO ENGLISH

Others sit in a tub of Jell-o Penguin Penguin 2 SOAP "believe a typewriter trying to reply.

INTO JAPANESE

他はジェロ ペンギン ペンギン 2 SOAP の浴槽に座って、"返信しようとタイプライターと考えています。

BACK INTO ENGLISH

Other sitting in a tub of Jell-o Penguin penguins 2 SOAP, "reply to typewriter and believes.

INTO JAPANESE

他のジェロ ペンギン ペンギンの浴槽に座っている 2 石鹸、「タイプライターに返信して考えています。

BACK INTO ENGLISH

Another soap sitting in the other Jero Penguin penguin's bathtub, "I am thinking by replying to a typewriter.

INTO JAPANESE

他のジェロペンギンペンギンのバスタブに座っている別の石鹸は、「私はタイプライターに返信して考えています。

BACK INTO ENGLISH

Another soap sitting in the bathtub of other Jero Penguin Penguin says, "I am thinking by replying to a typewriter.

INTO JAPANESE

他のジェロペンギンペンギンのバスタブに座っている別の石鹸は、「私はタイプライターに返信して考えています。

BACK INTO ENGLISH

Another soap sitting in the bathtub of other Jero Penguin Penguin says, "I am thinking by replying to a typewriter.