YOU SAID:
two peas in a pod with a bee in their bonett
INTO JAPANESE
さやの中の2つのエンドウ豆とその骨に蜂がいる
BACK INTO ENGLISH
There are two peas in the pod and a bee on its bone
INTO JAPANESE
さやには2つのエンドウ豆があり、その骨にはミツバチがいます。
BACK INTO ENGLISH
The pod has two peas and its bones have bees.
INTO JAPANESE
さやには2つのエンドウ豆があり、その骨にはミツバチがいます。
BACK INTO ENGLISH
The pod has two peas and its bones have bees.
That's deep, man.