YOU SAID:
Two old lady's at plaza Verde walked by your dad and said hey and he was checking them out all the way to their car.
INTO JAPANESE
2人の老婦人があなたのお父さんのそばを歩いていてねえと言った彼は彼らの車まで彼らを調べていた
BACK INTO ENGLISH
Two old ladies were walking by your dad, and he said, "Hey, hey, hey, hey, hey, hey."
INTO JAPANESE
2人の老婦人があなたのお父さんのそばを歩いていて彼は言いました「ねぇねぇねぇねぇねぇねぇねぇねぇ」
BACK INTO ENGLISH
Two old ladies were walking next to your father, and he said, "Yeah, yeah, yeah, yeah."
INTO JAPANESE
二人の老婦人がお父さんの隣を歩いていて「ああそうだ」と言いました
BACK INTO ENGLISH
Two old ladies were walking next to my dad, and they said, "Oh, yeah."
INTO JAPANESE
2人の老婦人が父の隣を歩いていて「ああそうだ」と言いました
BACK INTO ENGLISH
Two old ladies were walking next to my father, and they said, "Oh, yeah."
INTO JAPANESE
2人の老婦人が父の隣を歩いていて「ああそうだ」と言いました
BACK INTO ENGLISH
Two old ladies were walking next to my father, and they said, "Oh, yeah."
You've done this before, haven't you.