YOU SAID:
Two number nines, a number nine large, a number six with extra dip, two number fortyfives, one with cheese and a large soda.
INTO JAPANESE
2 つ番号ナイン数 9 大きな余分なディップ数 6、2 番号 fortyfives、チーズ 1 つ、大きなソーダ。
BACK INTO ENGLISH
Two large number nine number 9 create an extra dip 6, 2 numbers fortyfives and cheese one, big soda.
INTO JAPANESE
2 つの大型 9 ナンバー 9 2 番号 fortyfives とチーズの 1 つは、大きなソーダ、余分な dip 6 を作成します。
BACK INTO ENGLISH
Two large 9 number 9 number 2 creates a big soda, extra dip 6 is one of fortyfives and cheese.
INTO JAPANESE
2 大 9 9 番号 2 を作成する大きなソーダ、余分な dip 6 fortyfives とチーズの 1 つ。
BACK INTO ENGLISH
2 large 9 9-big soda to create no. 2, an extra dip 6 fortyfives and cheese one.
INTO JAPANESE
第 2、余分なを作成する 2 大 9 9 大きなソーダ dip 6 の fortyfives とチーズの 1 つ。
BACK INTO ENGLISH
An extra second to create 2 large 9 9 large soda dip 6 fortyfives and cheese one.
INTO JAPANESE
2つの大きな9 9大きなソーダディップを作成する余分な秒6の40とチーズ1。
BACK INTO ENGLISH
Extra seconds to create two large 9 9 large soda dips 40 and cheese 1 in 6.
INTO JAPANESE
余分な秒は、2つの大きな9 9大きなソーダディップ40とチーズ1 6を作成する。
BACK INTO ENGLISH
Extra seconds create two large 9 9 large soda dips 40 and cheese 1 6.
INTO JAPANESE
余分な秒は、2つの大きな9 9大きなソーダディップ40とチーズ1 6を作成します。
BACK INTO ENGLISH
Extra seconds create two large 9 9 large soda dips 40 and cheese 1 6.
You've done this before, haven't you.