YOU SAID:

two marshmallows climbing down a rocky mossy cliff with fallen dead trees and a small stream at the bottom

INTO JAPANESE

枯れ木が倒れ、底に小川が流れる苔むした岩の崖を降りるマシュマロ 2 個

BACK INTO ENGLISH

Two marshmallows climbing down a mossy rock cliff with a dead tree and a stream running at the bottom

INTO JAPANESE

苔むした岩の崖を降りるマシュマロ 2 個。崖の下には枯れ木と小川が流れている。

BACK INTO ENGLISH

Two marshmallows climbing down a mossy rock cliff with dead trees and a small stream at the bottom.

INTO JAPANESE

枯れ木と小さな小川が流れている苔むした岩の崖を降りるマシュマロ 2 個。

BACK INTO ENGLISH

Two marshmallows descending a mossy rock cliff with dead trees and a small stream running through it.

INTO JAPANESE

枯れ木と小川が流れる苔むした岩の崖を下るマシュマロ 2 個。

BACK INTO ENGLISH

Two marshmallows descending a mossy rock cliff with dead trees and a running stream.

INTO JAPANESE

枯れ木と小川が流れる苔むした岩の崖を下るマシュマロ 2 個。

BACK INTO ENGLISH

Two marshmallows descending a mossy rock cliff with dead trees and a running stream.