YOU SAID:

Two lovers forbidden from one another. A war divides their people and a mountain divides them apart. Built a path to be together....Yeah and I forgot the next couple of lines, but then it goes SECRET TUNNEL!! SECRET TUNNEL!! Through the mountain! SECRET SECRET SECRET SECRET TUNNEL!!

INTO JAPANESE

二人の恋人は互いに禁じられている。戦争は彼らの人々を分割し、山はそれらを分割します。一緒にいるための道を築きました.はい、私は行の次のカップルを忘れましたが、その後、それは秘密のトンネル行きます!秘密のトンネル!!山を通って!秘密の秘密の秘密のトンネル!!

BACK INTO ENGLISH

The two lovers are forbidden to each other. War divides their people, and mountains divide them. I've built a way to be with you. Yes, I forgot the next couple of lines, but then it's going to be a secret tunnel! Through the Mountains!

INTO JAPANESE

二人の恋人はお互いに禁じられています。戦争は彼らの人々を分割し、山は彼らを分割します。私はあなたと一緒にいる方法を構築しました。はい、次の数行を忘れましたが、それは秘密のトンネルになります！山を越えて！

BACK INTO ENGLISH

Two lovers are forbidden to each other. War divides their people and mountains divide them. I have built a way to be with you. Yes, I forgot the next few lines, but it's a secret tunnel! Beyond the mountains!

INTO JAPANESE

二人の恋人はお互いに禁じられています。戦争は彼らの人々を分割し、山はそれらを分割します。私はあなたと一緒にいる方法を構築しました。はい、私は次の数行を忘れましたが、それは秘密のトンネルです!山の向こうへ!

BACK INTO ENGLISH

Two lovers are forbidden to each other. War divides their people, and mountains divide them. I've built a way to be with you. Yes, I forgot the next few lines, but it's a secret tunnel!

INTO JAPANESE

二人の恋人はお互いに禁じられています。戦争は彼らの人々を分割し、山はそれらを分割します。私はあなたと一緒にいる方法を構築しました。はい、私は次の数行を忘れましたが、それは秘密のトンネルです!

BACK INTO ENGLISH

Two lovers are forbidden to each other. War divides their people, and mountains divide them. I've built a way to be with you. Yes, I forgot the next few lines, but it's a secret tunnel!