YOU SAID:

two left just doesn't work

INTO JAPANESE

残り2つはちょうど動作しません

BACK INTO ENGLISH

the other two just don't work

INTO JAPANESE

他の2つはうまくいかない

BACK INTO ENGLISH

The other two don't work.

INTO JAPANESE

他の2つは動作しません。

BACK INTO ENGLISH

The other two do not work.

INTO JAPANESE

他の 2 つは動作しません。

BACK INTO ENGLISH

The other two do not work.