Translated Labs
YOU SAID:
two in the hand, one in the bush
INTO JAPANESE
手に2つ、茂みに1つ
BACK INTO ENGLISH
Two in hand, one in the bush
手に2つ、茂みの中に1つ
You've done this before, haven't you.