YOU SAID:
Two imprisoned men bond over a number of years, finding solace and eventual redemption through acts of common decency.
INTO JAPANESE
2 つの投獄男性結合数年、慰めと常識的な礼儀の行為を通して、最終的に償還を見つけます。
BACK INTO ENGLISH
Two imprisoned men bond and comfort a few years through the acts of common decency, eventually locating the redemption.
INTO JAPANESE
2 つの投獄男性結合と快適さ最終的に償還を見つける共通の品位の行為を通して、数年。
BACK INTO ENGLISH
Acts of common decency and two imprisoned men bond comfort eventually find redemption through it a few years.
INTO JAPANESE
常識的な礼儀と 2 つの投獄男性ボンド快適の行為最終的に数年それを償還を見つけます。
BACK INTO ENGLISH
Acts of common decency and two imprisoned men bond comfort eventually finds redemption it several years.
INTO JAPANESE
常識的な礼儀と 2 つの投獄男性ボンド快適の行為は最終的に償還を認めること数年。
BACK INTO ENGLISH
That the acts of common decency and two imprisoned men bond comfort finally finds redemption years.
INTO JAPANESE
償還年を検索最後に常識的な礼儀の行為、2 つの投獄された男性が快適さを結合します。
BACK INTO ENGLISH
Search for redemption, combines comfort end common decency act, two imprisoned men.
INTO JAPANESE
償還、コンバインの快適さ終わり共通の品位の検索法、2 つの投獄された男性。
BACK INTO ENGLISH
Search for redemption and combines comfort end of common decency, of the two jailed men.
INTO JAPANESE
常識的な 2 つの投獄された男性の償還、コンバインの快適さ終わりを検索します。
BACK INTO ENGLISH
Find the redemption of common-sense two imprisoned men, combines comfort end.
INTO JAPANESE
常識的な 2 つの投獄された男性、コンバインの快適さ最後の償還を見つけます。
BACK INTO ENGLISH
Two commonly-sensed imprisoned men, Combine's comfort finding the last redemption.
INTO JAPANESE
2人の一般に感知された投獄された男性、最後の償還を見つけるコンバインの快適さ。
BACK INTO ENGLISH
Two commonly sensed imprisoned men, comfort of combine to find the last redemption.
INTO JAPANESE
2つの一般的に感知された投獄された男性は、最後の償還を見つけるために結合の快適さ。
BACK INTO ENGLISH
Two commonly sensed imprisoned men combine comfort to find the last redemption.
INTO JAPANESE
2人の一般に感知された投獄された男性は、最後の償還を見つけるために快適さを組み合わせる。
BACK INTO ENGLISH
Two generally perceived imprisoned men combine comfort to find the last redemption.
INTO JAPANESE
一般に認められた2人の投獄された男性は、最後の償還を見つけるために快適さを組み合わせる。
BACK INTO ENGLISH
Two generally imprisoned men combine comfort to find the last redemption.
INTO JAPANESE
2人の一般的に投獄された男性は、最後の償還を見つけるために快適さを組み合わせる。
BACK INTO ENGLISH
Two generally imprisoned men combine comfort to find the last redemption.
That's deep, man.
