YOU SAID:

Two hours have passed. The wild goose chase has begun. I need to lay a false trail for the golden person to follow. Then, I will climb way up into the hills, over the mountains, and into the Freedom Valley.

INTO JAPANESE

2時間が経過しました。野生のガチョウの追跡が始まった。私は黄金の人が従うために偽の道を築く必要がある。それから、私は丘に登り、山を越え、そしてフリーダムバレーに行きます。

BACK INTO ENGLISH

2 hours have passed. Wild goose chase has begun. I need to build a fake way for the golden man to follow. Then I climb the hill, cross the mountain and go to Freedom Valley.

INTO JAPANESE

2時間が経過しました。野生のガチョウの追跡が始まった。ゴールデンマンが従うための偽の方法を構築する必要があります。それから私は丘を登り、山を越えてフリーダムバレーに行きます。

BACK INTO ENGLISH

2 hours have passed. Wild goose chase has begun. Golden man needs to build a fake way to follow. Then I climb the hill and go over the mountain to Freedom Valley.

INTO JAPANESE

2時間が経過しました。野生のガチョウの追跡が始まった。ゴールデンマンは、偽の道を辿る必要があります。それから私は丘を登り、山を越えてフリーダムバレーに行きます。

BACK INTO ENGLISH

2 hours have passed. Wild goose chase has begun. Goldenman needs to follow a fake path. Then I climb the hill and go over the mountain to Freedom Valley.

INTO JAPANESE

2時間が経過しました。野生のガチョウの追跡が始まった。ゴールデンマンは偽の道に従う必要があります。それから私は丘を登り、山を越えてフリーダムバレーに行きます。

BACK INTO ENGLISH

2 hours have passed. Wild goose chase has begun. Goldenman must follow a fake path. Then I climb the hill and go over the mountain to Freedom Valley.

INTO JAPANESE

2時間が経過しました。野生のガチョウの追跡が始まった。ゴールデンマンは偽の道をたどらなければなりません。それから私は丘を登り、山を越えてフリーダムバレーに行きます。

BACK INTO ENGLISH

2 hours have passed. Wild goose chase has begun. Goldenman must follow a false path. Then I climb the hill and go over the mountain to Freedom Valley.

INTO JAPANESE

2時間が経過しました。野生のガチョウの追跡が始まった。ゴールデンマンは偽りの道をたどらなければなりません。それから私は丘を登り、山を越えてフリーダムバレーに行きます。

BACK INTO ENGLISH

2 hours have passed. Wild goose chase has begun. Goldenman must follow a false path. Then I climb the hill and go over the mountain to Freedom Valley.