YOU SAID:
Two hens named for country stars attack a hen named for a queen.
INTO JAPANESE
国のスターにちなんで名付けられた2羽の雌鶏が、女王にちなんで名付けられた雌鶏を攻撃します。
BACK INTO ENGLISH
Two hens named after country stars attack a hen named after the queen.
INTO JAPANESE
国のスターにちなんで名付けられた2羽の雌鶏が、女王にちなんで名付けられた雌鶏を攻撃します。
BACK INTO ENGLISH
Two hens named after country stars attack a hen named after the queen.
You've done this before, haven't you.
