YOU SAID:

two half's make a whole and 2 wholes make a couple

INTO JAPANESE

2人の半分は全体を作り、2人の半分はカップルにする

BACK INTO ENGLISH

Make a whole half of two and two half a couple

INTO JAPANESE

二半カップルの全体の半分を作る

BACK INTO ENGLISH

2 make the entire half of a couple

INTO JAPANESE

2 は、カップルの半分の全体を確認します。

BACK INTO ENGLISH

2 that the entire half of the couple.

INTO JAPANESE

2、カップル全体の半分。

BACK INTO ENGLISH

2 the couple throughout the half.

INTO JAPANESE

2 半分を通してカップル。

BACK INTO ENGLISH

2 it's a couple throughout the half.

INTO JAPANESE

2 の半分中のカップル。

BACK INTO ENGLISH

A couple of half of the 2.

INTO JAPANESE

2 の半分のカップル。

BACK INTO ENGLISH

A couple of half of the 2.