YOU SAID:

two gypsy women stopped me the other day and told me that i have a beautiful body but my head looks odd. they asked me why did i cut my hair short. i told them i just want to look ugly. they could not understand. hope your propaganda kiosk went well.

INTO JAPANESE

2 人のジプシーの女性は、私の他の日を停止し、私は美しいボディを持っているが、私の頭がおかしいと言った。彼らは私に短い髪をカットした理由を尋ねた。私はちょうど醜い見たいと伝えました。彼らは理解できませんでした。宣伝キオスクがよく行った願ってください。

BACK INTO ENGLISH

I said, two Gypsy women, stopped me the other day and I have a beautiful body, but funny in my head. They asked why I have short hair cuts. I was just ugly and want to see them. Did they not understand. Advertising kiosks went well, I hope.

INTO JAPANESE

私が言った 2 人のジプシーの女性は私を停止して他の日と私が私の頭の中に面白い、美しいボディ。彼らは、短い髪のカットがあるなぜ尋ねた。私はちょうど醜いされ、それらを見たいです。彼らは理解できませんでした。キオスクを広告を願って、うまくいった。

BACK INTO ENGLISH

I said two Gypsy woman stopped me the other day and I in my head funny, beautiful body. They are the short hair cut is asked why. I was just ugly and I want them to watch. Did they not understand. Hope advertising kiosks and worked well.

INTO JAPANESE

私が言った 2 つのジプシーの女で私を止めた他の日と私の頭のおかしい、美しいボディ。短い髪を切って、理由を尋ねた。ただ醜悪し、見るようにしたいです。彼らは理解できませんでした。希望のキオスクを広告とよく働いた。

BACK INTO ENGLISH

The other day I said two Gypsy woman stopped me and my crazy, beautiful body. Asked why the short hair cut. Just ugly, and would you like to see. Did they not understand. Preferred kiosk ads and worked well.

INTO JAPANESE

先日私が言った 2 つのジプシーの女には、私と私の狂気、美しいボディが停止しました。理由を尋ねた短い髪のカット。ただ、醜い、見てみたいと思います。彼らは理解できませんでした。キオスクの広告を優先し、うまくいった。

BACK INTO ENGLISH

I said the other day two Gypsy women, stopped me and my crazy, beautiful body. Asked why short hair cut. However, ugly, would like to see. Did they not understand. Kiosk advertising, and it worked.

INTO JAPANESE

私と私の狂気、美しいボディをやめた、他一日二人ジプシーの女性は言った。理由を尋ねた短い髪のカット。しかし、醜い、見てみたいと思います。彼らは理解できませんでした。キオスクの広告、それが働いた。

BACK INTO ENGLISH

Stopped me and my crazy, beautiful body, the other day two Gypsy women, said. Asked why short hair cut. However, ugly, would like to see. Did they not understand. Kiosk advertising, and it worked.

INTO JAPANESE

私と私の狂気、美しいボディ、他 2 日目ジプシーの女性と言ったをやめた理由を尋ねた短い髪のカット。しかし、醜い、見てみたいと思います。彼らは理解できませんでした。キオスクの広告、それが働いた。

BACK INTO ENGLISH

Me and my crazy, beautiful bodies, other second day said Gypsy women and asked the reason why short hair cut. However, ugly, would like to see. Did they not understand. Kiosk advertising, and it worked.

INTO JAPANESE

私と私の狂気、美しいボディ他 2 日目はジプシー女性は言った、なぜ短い髪のカットの理由を尋ねた。しかし、醜い、見てみたいと思います。彼らは理解できませんでした。キオスクの広告、それが働いた。

BACK INTO ENGLISH

Me and my crazy, beautiful body other the second day said Gypsy women, asked why short hair cut because. However, ugly, would like to see. Did they not understand. Kiosk advertising, and it worked.

INTO JAPANESE

私と私狂気、美しいボディ他 2 日目言ったジプシー女性、なぜ短いので髪をカットします。しかし、醜い、見てみたいと思います。彼らは理解できませんでした。キオスクの広告、それが働いた。

BACK INTO ENGLISH

Me and my crazy, beautiful body more because it said the second day of Gypsy women, why short hair cut. However, ugly, would like to see. Did they not understand. Kiosk advertising, and it worked.

INTO JAPANESE

私と私の狂気、美しいジプシー女性、なぜ短い髪のカットの 2 日目をいうのでより多くを体します。しかし、醜い、見てみたいと思います。彼らは理解できませんでした。キオスクの広告、それが働いた。

BACK INTO ENGLISH

More of me and my crazy, beautiful gypsy woman, why the second day of the short hair cut because many bodies. However, ugly, would like to see. Did they not understand. Kiosk advertising, and it worked.

INTO JAPANESE

私と私の狂気、美しいジプシーの女、短い髪の 2 番目の日になぜカットため多くの体。しかし、醜い、見てみたいと思います。彼らは理解できませんでした。キオスクの広告、それが働いた。

BACK INTO ENGLISH

Me and my crazy, a beautiful gypsy woman, why cut short hair the second day for many Governments. However, ugly, would like to see. Did they not understand. Kiosk advertising, and it worked.

INTO JAPANESE

私と私の狂気、美しいジプシーの女、なぜ多くの政府のための短い髪 2 日目をカットします。しかし、醜い、見てみたいと思います。彼らは理解できませんでした。キオスクの広告、それが働いた。

BACK INTO ENGLISH

Cut to me and my madness, a beautiful gypsy woman, why many Governments for short hair 2 day. However, ugly, would like to see. Did they not understand. Kiosk advertising, and it worked.

INTO JAPANESE

美しいジプシーの女、なぜ私と私の狂気にカット 2 日間の短い髪のための多くの政府。しかし、醜い、見てみたいと思います。彼らは理解できませんでした。キオスクの広告、それが働いた。

BACK INTO ENGLISH

Beautiful gypsy woman, why me and my crazy cut many Government for two days of short hair. However, ugly, would like to see. Did they not understand. Kiosk advertising, and it worked.

INTO JAPANESE

美しいジプシーの女、なぜ私と私の狂気は短い髪の 2 日間の多くの政府をカットします。しかし、醜い、見てみたいと思います。彼らは理解できませんでした。キオスクの広告、それが働いた。

BACK INTO ENGLISH

Beautiful gypsy woman, why me and my crazy cut short hair for two days many Governments. However, ugly, would like to see. Did they not understand. Kiosk advertising, and it worked.

INTO JAPANESE

美しいジプシーの女、なぜ私と私のクレイジー髪を切る短い 2 日間多くの政府。しかし、醜い、見てみたいと思います。彼らは理解できませんでした。キオスクの広告、それが働いた。

BACK INTO ENGLISH

Beautiful gypsy woman, why me and my crazy hair cut short two-day Government. However, ugly, would like to see. Did they not understand. Kiosk advertising, and it worked.

INTO JAPANESE

美しいジプシーの女、なぜ私と私の狂気の髪が短い 2 日間政府をカットします。しかし、醜い、見てみたいと思います。彼らは理解できませんでした。キオスクの広告、それが働いた。

BACK INTO ENGLISH

Beautiful gypsy woman, why me and my crazy hair is short for two days cut the Government. However, ugly, would like to see. Did they not understand. Kiosk advertising, and it worked.

INTO JAPANESE

美しいジプシーの女、なぜ私と私の狂気の髪が短い 2 日間は、政府をカットしました。しかし、醜い、見てみたいと思います。彼らは理解できませんでした。キオスクの広告、それが働いた。

BACK INTO ENGLISH

Beautiful gypsy woman, why me and my crazy hair is short 2 days we cut government. However, ugly, would like to see. Did they not understand. Kiosk advertising, and it worked.

INTO JAPANESE

美しいジプシーの女、なぜ私と私の狂気の髪が短い 2 日我々 は政府をカットします。しかし、醜い、見てみたいと思います。彼らは理解できませんでした。キオスクの広告、それが働いた。

BACK INTO ENGLISH

Beautiful gypsy woman, why me and my crazy hair is short 2 days we cut government. However, ugly, would like to see. Did they not understand. Kiosk advertising, and it worked.