YOU SAID:

Two Georgia poll workers sued the former New York mayor and lawyer for Donald Trump for defamation, asserting that Giuliani exposed them to a life-altering torrent of abuse and trauma.

INTO JAPANESE

ジョージア州の世論調査員２人は、ジュリアーニ氏が人生を変えるような虐待とトラウマの奔流にさらされたと主張し、元ニューヨーク市長でドナルド・トランプ氏の弁護士を名誉毀損で告訴した。

BACK INTO ENGLISH

Two Georgia pollsters have sued the former New York mayor and Donald Trump's lawyer for defamation, claiming that Giuliani was subjected to a torrent of life-altering abuse and trauma.

INTO JAPANESE

ジョージア州の世論調査会社２社は、ジュリアーニ氏が人生を変えるほどの虐待とトラウマにさらされたとして、元ニューヨーク市長とドナルド・トランプ氏の弁護士を名誉毀損で告訴した。

BACK INTO ENGLISH

Two Georgia polling companies have sued the former New York mayor and Donald Trump's lawyer for defamation, accusing Giuliani of subjecting him to life-altering abuse and trauma.

INTO JAPANESE

ジョージア州の世論調査会社２社は、ジュリアーニ氏が人生を変えるほどの虐待とトラウマを与えたとして、元ニューヨーク市長とドナルド・トランプ氏の弁護士を名誉毀損で告訴した。

BACK INTO ENGLISH

Two Georgia polling companies have sued the former New York mayor and Donald Trump's lawyer for defamation, accusing Giuliani of inflicting life-altering abuse and trauma on them.

INTO JAPANESE

ジョージア州の世論調査会社２社は、ジュリアーニ氏が人生を変えるほどの虐待とトラウマを与えたとして、元ニューヨーク市長とドナルド・トランプ氏の弁護士を名誉毀損で告訴した。

BACK INTO ENGLISH

Two Georgia polling companies have sued the former New York City mayor and Donald Trump's lawyer for defamation, accusing Giuliani of life-altering abuse and trauma.

INTO JAPANESE

ジョージア州の世論調査会社２社は、ジュリアーニ氏が人生を変えるほどの虐待とトラウマを負ったとして、元ニューヨーク市長とドナルド・トランプ氏の弁護士を名誉毀損で告訴した。

BACK INTO ENGLISH

Two Georgia polling companies have sued the former New York mayor and Donald Trump's lawyer for defamation, accusing Giuliani of life-altering abuse and trauma.

INTO JAPANESE

ジョージア州の世論調査会社２社は、ジュリアーニ氏が人生を変えるほどの虐待とトラウマを負ったとして、元ニューヨーク市長とドナルド・トランプ氏の弁護士を名誉毀損で告訴した。

BACK INTO ENGLISH

Two Georgia polling companies have sued the former New York mayor and Donald Trump's lawyer for defamation, accusing Giuliani of life-altering abuse and trauma.