YOU SAID:

Two feet away a hippo threw down the Rock with a body slam.

INTO JAPANESE

2フィート離れたヒッポがボディスラムで岩を投げた。

BACK INTO ENGLISH

Hippo two feet away threw a rock with a body slam.

INTO JAPANESE

カバ 2 フィート離れて、ボディー スラムで石を投げた。

BACK INTO ENGLISH

Two hundred feet away and threw a stone with a body slum.

INTO JAPANESE

200フィート離れて、ボディースラムで石を投げた。

BACK INTO ENGLISH

200 feet away I threw a stone at the body slum.

INTO JAPANESE

200フィート離れたところで私は体のスラムに石を投げた。

BACK INTO ENGLISH

200 feet away I threw a stone at the slums of my body.

INTO JAPANESE

200 フィート離れて私は私の体のスラム街で石を投げた。

BACK INTO ENGLISH

200 feet away, I threw the stone in the slum area of my body.

INTO JAPANESE

200フィート離れて、私は私の体のスラム地域に石を投げた。

BACK INTO ENGLISH

200 feet away, I threw the stone in the slum areas of my body.

INTO JAPANESE

200 フィート離れて、私は私の体のスラム街で石を投げた。

BACK INTO ENGLISH

200 feet away, I threw the stone in the slum area of my body.

INTO JAPANESE

200 フィート離れて、私は私の体のスラム街で石を投げた。

BACK INTO ENGLISH

200 feet away I threw a stone at the slums of my body.

INTO JAPANESE

私はその鳥めがけて石を投げた。

BACK INTO ENGLISH

I threw a stone at the bird.

INTO JAPANESE

私はその鳥めがけて石を投げた。

BACK INTO ENGLISH

I threw a stone at the bird.