YOU SAID:

two doodles backed up into my car whenever sarah broke the vase that my mom got for tuesday afternoon in work

INTO JAPANESE

サラが火曜日の午後に仕事で手に入れた花瓶を壊すたびに、2つの落書きが私の車にバックアップされました

BACK INTO ENGLISH

Every time Sarah broke the vase she got for work on Tuesday afternoon, two graffiti was backed up in my car

INTO JAPANESE

サラが火曜日の午後に仕事のために手に入れた花瓶を壊すたびに、2つの落書きが私の車の中でバックアップされました

BACK INTO ENGLISH

Every time Sarah broke the vase she got for work on Tuesday afternoon, two graffiti was backed up in my car