YOU SAID:

two days past 18 he was waiting for the bus in his army green

INTO JAPANESE

18日の2日間、彼は軍の緑でバスを待っていた

BACK INTO ENGLISH

During the two days of 18th, he was waiting for the bus in the green of the army

INTO JAPANESE

18日の2日間、彼は軍隊の緑の中でバスを待っていた

BACK INTO ENGLISH

18, two days he was waiting the bus in Army Green

INTO JAPANESE

18日、彼は2日間、アーミーグリーンでバスを待っていた

BACK INTO ENGLISH

On the 18th, he was waiting for a bus at Army Green for two days

INTO JAPANESE

18日、彼はArmy Greenで2日間バスを待っていた

BACK INTO ENGLISH

On 18th he was waiting for a bus for two days at Army Green

INTO JAPANESE

18日、彼はArmy Greenで2日間バスを待っていた

BACK INTO ENGLISH

On 18th he was waiting for a bus for two days at Army Green