YOU SAID:

Two days after a week long break from school and I'm already tired.

INTO JAPANESE

学校からの1週間の長い休みの2日後、私はすでに疲れています。

BACK INTO ENGLISH

After two days of a long week off from school, I am already tired.

INTO JAPANESE

長い休みの2日間を学校から離れた後、私はすでに疲れています。

BACK INTO ENGLISH

I'm already tired after leaving the school for two long days off.

INTO JAPANESE

学校を2日間の長い休みで過ごした後、私はすでに疲れています。

BACK INTO ENGLISH

I'm already tired after spending two days in school.

INTO JAPANESE

私は学校で2日間過ごした後、すでに疲れています。

BACK INTO ENGLISH

I am already tired after 2 days at school.

INTO JAPANESE

私は学校で2日後にすでに疲れています。

BACK INTO ENGLISH

I am already tired after 2 days at school.