YOU SAID:

Two consecutive losses make for one sad Kyle. The Saints Defense and Robert Woods combined for 40 points, but Kyle’s stock appears to be trending downward. Approach at your own risk.

INTO JAPANESE

2 つの連続した損失は、1 つの悲しいカイル。聖人防衛とロバート ・ ウッズの 40 ポイントの組み合わせが、カイルの在庫が減少傾向にあるましょう。あなた自身のリスクでアプローチします。

BACK INTO ENGLISH

Two consecutive losses is one sad Kyle. Let the combination of 40 points the Saints defense, Robert Woods, Kyle stock is decreasing. Approach at your own risk.

INTO JAPANESE

2 つの連続した損失は 1 つの悲しいカイルです。させる 40 の組み合わせポイント聖人防衛、ロバート ・ ウッズ、カイルの在庫が減少しています。あなた自身のリスクでアプローチします。

BACK INTO ENGLISH

Two consecutive losses is one sad Kyle. Combination points to 40 Saints defense, Robert Woods, Kyle's stock declined. Approach at your own risk.

INTO JAPANESE

2 つの連続した損失は 1 つの悲しいカイルです。組み合わせを指す 40 聖人防衛、ロバート ・ ウッズ、カイルの株式の減少。あなた自身のリスクでアプローチします。

BACK INTO ENGLISH

Two consecutive losses is one sad Kyle. 40 points to the combined reduction of the stock of the Saints defence, Robert Woods, Kyle. Approach at your own risk.

INTO JAPANESE

2 つの連続した損失は 1 つの悲しいカイルです。聖人の在庫の低減に 40 ポイント防衛・ ロバート ・ ウッズ、カイル。あなた自身のリスクでアプローチします。

BACK INTO ENGLISH

Two consecutive losses is one sad Kyle. To reduce the inventory of the Saints defence to 40 points, Robert Woods, Kyle. Approach at your own risk.

INTO JAPANESE

2 つの連続した損失は 1 つの悲しいカイルです。40 ポイント、ロバート ・ ウッズ、カイルに聖人防衛の在庫を減らす。あなた自身のリスクでアプローチします。

BACK INTO ENGLISH

Two consecutive losses is one sad Kyle. 40 points, Robert Woods, Kyle of the Saints defence to reduce inventory. Approach at your own risk.

INTO JAPANESE

2 つの連続した損失は 1 つの悲しいカイルです。40 点、ロバート ・ ウッズ、聖人防衛のカイルが在庫を削減します。あなた自身のリスクでアプローチします。

BACK INTO ENGLISH

Two consecutive losses is one sad Kyle. Kyle's 40 points, Robert Woods, the Saints defense reduces the inventory. Approach at your own risk.

INTO JAPANESE

2 つの連続した損失は 1 つの悲しいカイルです。カイルの 40 ポイント、ロバート ・ ウッズ、セインツの防衛、在庫を削減します。あなた自身のリスクでアプローチします。

BACK INTO ENGLISH

Two consecutive losses is one sad Kyle. Kyle's 40 points, reduce inventory, Robert Woods, the Saints defense. Approach at your own risk.

INTO JAPANESE

2 つの連続した損失は 1 つの悲しいカイルです。カイルの 40 ポイントは在庫、ロバート ・ ウッズ、セインツの防衛を減らします。あなた自身のリスクでアプローチします。

BACK INTO ENGLISH

Two consecutive losses is one sad Kyle. Reduce the inventory, Robert Woods, the Saints defense is Kyle's 40 points. Approach at your own risk.

INTO JAPANESE

2 つの連続した損失は 1 つの悲しいカイルです。ロバート ・ ウッズ在庫を削減、セインツの防衛はカイルの 40 ポイント。あなた自身のリスクでアプローチします。

BACK INTO ENGLISH

Two consecutive losses is one sad Kyle. Reduce inventory Robert Woods, Kyle's 40 points was the Saints defense. Approach at your own risk.

INTO JAPANESE

2 つの連続した損失は 1 つの悲しいカイルです。ロバート ・ ウッズの在庫を減らす、カイルの 40 点だった聖人防衛。あなた自身のリスクでアプローチします。

BACK INTO ENGLISH

Two consecutive losses is one sad Kyle. Saints defense was Kyle's 40 points, reducing the inventory of the Robert Woods. Approach at your own risk.

INTO JAPANESE

2 つの連続した損失は 1 つの悲しいカイルです。聖人防衛ロバート ・ ウッズの在庫の削減、カイルの 40 点であった。あなた自身のリスクでアプローチします。

BACK INTO ENGLISH

Two consecutive losses is one sad Kyle. Reduction in inventory of the Saints Defense Robert Woods, Kyle's 40 points was in. Approach at your own risk.

INTO JAPANESE

2 つの連続した損失は 1 つの悲しいカイルです。聖人防衛ロバート ・ ウッズ、カイルの 40 ポイントの在庫の削減にあった。あなた自身のリスクでアプローチします。

BACK INTO ENGLISH

Two consecutive losses is one sad Kyle. To reduce the inventory of 40 points for the Saints Defense Robert Woods, Kyle. Approach at your own risk.

INTO JAPANESE

2 つの連続した損失は 1 つの悲しいカイルです。聖人防衛ロバート ・ ウッズ、カイルの 40 点の在庫を減らす。あなた自身のリスクでアプローチします。

BACK INTO ENGLISH

Two consecutive losses is one sad Kyle. Reduce the stock of 40 points for the Saints Defense Robert Woods, Kyle. Approach at your own risk.

INTO JAPANESE

2 つの連続した損失は 1 つの悲しいカイルです。聖人防衛ロバート ・ ウッズ、カイルの 40 点の在庫を削減します。あなた自身のリスクでアプローチします。

BACK INTO ENGLISH

Two consecutive losses is one sad Kyle. Reduce the stock of 40 points for the Saints Defense Robert Woods, Kyle. Approach at your own risk.