YOU SAID:

two chinese men with a big violin sit chatting amongst themselves loudly. along came a police man and shooed them away. two chinese men with a large violin

INTO JAPANESE

大きなヴァイオリンと 2 つの中国の人は、自分の中で大声でおしゃべりを座っています。やってきた警察の人とそれらを shooed しました。大きなバイオリンを持つ 2 つの中国の人

BACK INTO ENGLISH

Great violin and two Chinese people in my sitting chatting loudly. Police arrived and were shooed them. Big violin between two Chinese men

INTO JAPANESE

素晴らしいヴァイオリンと 2 つ中国人私に座って大声でおしゃべり。警察が到着し、そぶりしたそれら。2 つの中国の男性の間の大きなヴァイオリン

BACK INTO ENGLISH

Great violin and two Chinese sat and chatted in a loud voice. Police arrived and a pretend them. Between the two Chinese men big violin

INTO JAPANESE

素晴らしいヴァイオリンと 2 つの中国は、座って、大きな声でおしゃべり。警察の到着とふりをするそれら。2 つの中国男性の大きなヴァイオリンの間

BACK INTO ENGLISH

Great violin and two Chinese, sitting and talking in a loud voice. Police arrived and pretend to be them. Two Chinese men's big violin between

INTO JAPANESE

素晴らしいヴァイオリンと 2 つの中国、座っていると大声で話しています。警察が到着し、それらのふりをします。2 つの中国の男性の間大きなヴァイオリン

BACK INTO ENGLISH

Great violin and two Chinese, sit and talk loud. And then the police arrived, they pretend to. Between the two Chinese men's great violin

INTO JAPANESE

素晴らしいヴァイオリンと 2 つの中国に座るし、大声で話します。警察が到着し、彼らはふりをします。2 つの中国の人の偉大なヴァイオリンの間

BACK INTO ENGLISH

Great violin and two Chinese to sit, speak in a loud voice. And then the police arrived, they pretend to. Between the two Chinese people a great violin

INTO JAPANESE

素晴らしいヴァイオリンと 2 つの中国に座って、大きな声で話します。警察が到着し、彼らはふりをします。2 つの中国の人々 の偉大なヴァイオリン

BACK INTO ENGLISH

Sitting in the Nice violin and two Chinese, speaks in a loud voice. And then the police arrived, they pretend to. Two Chinese people a great violin

INTO JAPANESE

素敵なヴァイオリンと 2 つの中国に座り、大声で話します。警察が到着し、彼らはふりをします。2 つの中国の人々 が偉大なヴァイオリン

BACK INTO ENGLISH

Sit down to a nice violin and two Chinese, speaks in a loud voice. And then the police arrived, they pretend to. Two Chinese people a great violin

INTO JAPANESE

素敵なヴァイオリンと 2 つの中国に座って、大きな声で話します。警察が到着し、彼らはふりをします。2 つの中国の人々 が偉大なヴァイオリン

BACK INTO ENGLISH

Sitting in a nice violin and two Chinese, speaks in a loud voice. And then the police arrived, they pretend to. Two Chinese people a great violin

INTO JAPANESE

素敵なヴァイオリンと 2 つの中国に座り、大声で話します。警察が到着し、彼らはふりをします。2 つの中国の人々 が偉大なヴァイオリン

BACK INTO ENGLISH

Sit down to a nice violin and two Chinese, speaks in a loud voice. And then the police arrived, they pretend to. Two Chinese people a great violin

INTO JAPANESE

素敵なヴァイオリンと 2 つの中国に座って、大きな声で話します。警察が到着し、彼らはふりをします。2 つの中国の人々 が偉大なヴァイオリン

BACK INTO ENGLISH

Sitting in a nice violin and two Chinese, speaks in a loud voice. And then the police arrived, they pretend to. Two Chinese people a great violin