YOU SAID:

two boards are two boards, you can put them together to make a pigpen or henhouse but i'never seen men you can nail together like boards

INTO JAPANESE

2 つのボードは、2 枚の板、豚小屋や鶏小屋を作るためにそれらを置くことができますが、板のような i'never を見て男性一緒に爪ができます。

BACK INTO ENGLISH

I can put them on two boards, two plates, pig and chicken coop make like ' never look, men together nails.

INTO JAPANESE

2 枚の板、2 つのプレート、豚にそれらを置くことができるし、のような鶏小屋を作る ' 男性一緒に爪を見ることはないです。

BACK INTO ENGLISH

Can put them on two plates, two plates, pork and the like make a chicken coop ' is not seeing men with nail.

INTO JAPANESE

鶏小屋 2 つのプレート、2 つのプレート、豚肉、ようするにそれらを置くことができます ' 爪を持つ男性を見ていません。

BACK INTO ENGLISH

Chicken Coop two plates, two plates, pork, can put them in short ' do not look at men with nail.

INTO JAPANESE

鶏小屋 2 プレート、2 つのプレート、ポーク、要するにそれらを置くことができる ' の爪で男性を見ていません。

BACK INTO ENGLISH

Chicken Coop 2 plates, 2 plates, pork, in essence can put them ' in not seen in men.

INTO JAPANESE

鶏小屋 2 プレート、2 プレート、ポーク、本質的にそれらを置くことができる ' で見たことがない男性。

BACK INTO ENGLISH

Chicken Coop can 2 plates, 2 plates, pork, essentially putting them ' on men have never seen.

INTO JAPANESE

鶏小屋が 2 プレート、2 プレート、豚肉、本質的にそれらを置く ' 男性を見たことがないです。

BACK INTO ENGLISH

Chicken Coop is 2 plates, 2 plates, pork, essentially putting them ' never saw the man.

INTO JAPANESE

鶏小屋は、2 プレート、2 プレート、豚肉、本質的にそれらを置く ' 男を見たことがないです。

BACK INTO ENGLISH

Chicken Coop, 2 plates, 2 plates, pork, essentially putting them ' never saw the man.

INTO JAPANESE

鶏小屋、2 プレート、2 プレート、ポーク、本質的にそれらを置く ' 男を見たことがないです。

BACK INTO ENGLISH

Chicken Coop, 2 plates, 2 plates, pork, essentially putting them ' never saw the man.