YOU SAID:

Two birds......on a wire......one tries to fly.......away and the other....... and Dad, you may think she's a criminal, but her friendship comes through subliminal........ you're gonna go far, kid...... Blue the most human color-- blue lips, blue veins,------....... that's all that there is......

INTO JAPANESE

.... ワイヤーで 2 羽の鳥の 1 つは... フライにしようと離れて彼女は犯罪者、しかし、彼女の友情は通り抜けるサブリミナル. と思う場合があります. その他、お父さん、あなたは子供を遠くに行くつもり.最も人間の色 - 青唇を青、青の静脈、---があるすべてである.

BACK INTO ENGLISH

.... Wire is one of the two birds. Attempt to fly off her criminals, but as her friendship through subliminal. You may think... Other, Dad, you is going to go far kid... most human color-blue lips blue, blue veins,---at all.

INTO JAPANESE

ワイヤーは2羽の鳥の1つです。彼女の犯罪者を飛ばそうとするが、潜在意識によって彼女の友情になる。あなたは思うかもしれません...他の人、お父さん、あなたは遠くの子供に行くつもりです...ほとんどの人間のカラーブルーの唇は青、青い静脈、---まったくありません。

BACK INTO ENGLISH

Wire is one of the two birds. To fly to her criminal, by the subconscious mind become her friendship. You may think... Other people, Dad, you are going to go far kid. Calabro's most human lips are blue, blue veins,---no

INTO JAPANESE

ワイヤーは2羽の鳥の1つです。彼女の犯人に飛ぶためには、潜在意識によって彼女の友情になる。あなたが思うかもしれない...他の人、お父さん、あなたは遠くの子供に行くつもりです。カラブロの最も人間の唇は青、青い静脈です---いいえ

BACK INTO ENGLISH

Wire is one of two birds. In order to fly to her culprit, subconscious makes her friendship. You might think ... other people, father, you are going to a distant child. Carablo's most human lips are blue, blue veins --- No

INTO JAPANESE

ワイヤーは2羽の鳥の1つです。彼女の犯人に飛ぶために、潜在意識は彼女の友情を作る。あなたが思うかもしれない...他の人、父親、あなたは遠くの子供に行く。カラブロの最も人間の唇は青、青い静脈---いいえ

BACK INTO ENGLISH

Wire is one of two birds. In order to fly to her culprit, subconscious mind makes her friendship. You might think ... others, father, you go to a distant child. Carablo's most human lips are blue, blue veins ---

INTO JAPANESE

ワイヤーは2羽の鳥の1つです。彼女の犯人に飛ぶために、無意識の心が彼女の友情を作ります。あなたが思うかもしれない...他人、父親、あなたは遠くの子供に行く。カラブロの最も人間の唇は青、青い静脈---

BACK INTO ENGLISH

Wire is one of two birds. In order to fly to her culprit, an unconscious mind makes her friendship. You might think ... others, father, you go to a distant child. Carablo's most human lips are blue, blue veins ---

INTO JAPANESE

ワイヤーは2羽の鳥の1つです。彼女の犯人に飛ぶために、無意識の心が彼女の友情を作る。あなたが思うかもしれない...他人、父親、あなたは遠くの子供に行く。カラブロの最も人間の唇は青、青い静脈---

BACK INTO ENGLISH

Wire is one of two birds. In order to fly to her culprit, an unconscious mind makes her friendship. You might think ... others, father, you go to a distant child. Carablo's most human lips are blue, blue veins ---