YOU SAID:
Two antennas met on a roof, fell in love and got married. The ceremony wasn't much, but the reception was excellent.
INTO JAPANESE
2つのアンテナが屋根で出会い、恋に落ちて結婚しました。式典はそれほど多くありませんでしたが、レセプションは素晴らしかったです。
BACK INTO ENGLISH
Two antennas met on the roof and fell in love and married. There weren't many ceremonies, but the reception was great.
INTO JAPANESE
2本のアンテナが屋根で出会い、恋に落ちて結婚しました。セレモニーはあまりありませんでしたが、レセプションは素晴らしかったです。
BACK INTO ENGLISH
Two antennas met on the roof and fell in love and married. There weren't many ceremonies, but the reception was great.
You've done this before, haven't you.
