YOU SAID:

Two amoeba walk out of a bar. One says to the other, "Is that the sun or the moon?" The other one says "I don't know, I'm not from around here."

INTO JAPANESE

バーの 2 つのアメーバ歩く。1 つは言う他に「は、太陽や月の?」他の 1 つは言う「私知らない私はここ周りからない」

BACK INTO ENGLISH

Walk the two Amoeba. The other one says ", of the Sun and the Moon?" The other one says "I do not know around here don't know.

INTO JAPANESE

2 つのアメーバを歩きます。他の 1 つは言う「, 太陽と月の?」他の 1 つは言う"周りかわからないここで知らない。

BACK INTO ENGLISH

Walk the two Amoeba. Says one of the other ", the Sun and the Moon?" Says one of the other "around know what do not know not here.

INTO JAPANESE

2つのアメーバを歩いてください。もう1つ、「太陽と月」のいずれかを言います。他の人の周りには、ここでは分からないものを知っていると言っています。

BACK INTO ENGLISH

Please walk two amebas. Another one, say "sun and moon". It says that around others, I know what I do not understand here.

INTO JAPANESE

2つのアメーバを歩いてください。もう一つ、「太陽と月」と言ってください。他の人の周りでは、私がここで理解していないことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Please walk two amebas. Another thing, please say "Sun and Moon". I am aware that things I do not understand here around others.

INTO JAPANESE

2つのアメーバを歩いてください。別のことは、「Sun and Moon」と言ってください。私は他の人の周りでここで理解していない事を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Please walk two amebas. Another thing to say, "Sun and Moon" please. I know things that people do not understand around others.

INTO JAPANESE

2つのアメーバを歩いてください。もう一つ言うことは、「Sun and Moon」です。私は人々が他の人の周りで理解していないことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Please walk two amebas. Another thing to say is "Sun and Moon". I know that people do not understand around others.

INTO JAPANESE

2つのアメーバを歩いてください。もう一つは「太陽と月」です。私は人々が他人の周りを理解していないことを知っています

BACK INTO ENGLISH

Please walk two amebas. Another is "sun and moon". I know that people do not understand others

INTO JAPANESE

2つのアメーバを歩いてください。もう一つは「太陽と月」です。私は人々が他人を理解していないことを知っている

BACK INTO ENGLISH

Please walk two amebas. Another is "sun and moon". I know that people do not understand others