YOU SAID:

Twins with wins dine finely in the halls of the archons.

INTO JAPANESE

アルゼンチンのホールでは、勝利を得た双子が細かく食事をする。

BACK INTO ENGLISH

In the hall of Argentina, the twins who won the victim eat fine.

INTO JAPANESE

アルゼンチンのホールでは、犠牲者を獲得した双子がうまく食べる。

BACK INTO ENGLISH

In the hall of Argentina, the twins who acquired the victims eat well.

INTO JAPANESE

アルゼンチンのホールでは、犠牲者を獲得した双子がよく食べる。

BACK INTO ENGLISH

In the hall of Argentina, the twins who won the victim often eat.

INTO JAPANESE

アルゼンチンのホールでは、犠牲者を獲得した双子はしばしば食べる。

BACK INTO ENGLISH

In the hall of Argentina, twins who won the victim often eat.

INTO JAPANESE

アルゼンチンのホールでは、犠牲者を獲得した双子が食べることが多い。

BACK INTO ENGLISH

In the hall of Argentina, twins that won the victim often eat.

INTO JAPANESE

アルゼンチンのホールでは、犠牲者を獲得した双子はしばしば食べる。

BACK INTO ENGLISH

In the hall of Argentina, twins who won the victim often eat.

INTO JAPANESE

アルゼンチンのホールでは、犠牲者を獲得した双子が食べることが多い。

BACK INTO ENGLISH

In the hall of Argentina, twins that won the victim often eat.