YOU SAID:

Twinkle Twinkle Little Star, How I wonder what you are. Up above the world so high, like a diamond in the sky. Twinkle, twinkle, little star, how I wonder what you are.

INTO JAPANESE

トゥインクルトゥインクル リトルスター, 君は何だ? 世界の上にとても高く、 ダイヤモンドのように 空に。 きらめき, きらめき, 小さな星, 君は何だか不思議に思う。

BACK INTO ENGLISH

Twinkle Twinkle Little Star, what are you? Very high above the world, in the sky like a diamond. Twinkle, twinkle, little star, you're somehow wondering

INTO JAPANESE

きらきら星、あなたは何ですか?世界の上、ダイヤモンドのような空で非常に高い。きらきら、きらきら、小さな星、あなたは何とか疑問に思っている

BACK INTO ENGLISH

Twinkian stars, what are you? Twinkles, twinkles, little stars, you're wondering somehow

INTO JAPANESE

Twinkian stars、あなたは何ですか？きらきら、きらきら、小さな星、あなたは何とかして疑問に思っています

BACK INTO ENGLISH

Twinkian stars, what are you? Twinkle, twinkle, little star, you somehow wonder

INTO JAPANESE

ツインキアンの星、あなたは何ですか?きらきら、きらきら、小さな星、あなたは何とか不思議に思う

BACK INTO ENGLISH

Twin Chian star, what are you?

INTO JAPANESE

ツインキアンスター、あなたは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

Twin Chian Star, what are you?

INTO JAPANESE

ツイン・チアン・スター 何してるの?

BACK INTO ENGLISH

Twin Chian Star, what are you doing?

INTO JAPANESE

ツイン・チアン・スター 何してるの?

BACK INTO ENGLISH

Twin Chian Star, what are you doing?