YOU SAID:

Twinkle twinkle little star how I wonder what you are up above the world so high like a diamond in the sky twinkle twinkle little star how I wonder what you are

INTO JAPANESE

トゥインクル トゥインクル リトルスターあなたが何かを非常に高い世界上空トゥインクル トゥインクルにダイヤモンド星何かしらのようなのかしら

BACK INTO ENGLISH

Twinkle twinkle little star, what do you to very high world sky Twinkle Twinkle diamond star like something?

INTO JAPANESE

トゥインクル トゥインクル リトルスター、非常に高い世界空トゥインクル トゥインクル ダイヤモンド スター何かのようにあなたは何ですか?

BACK INTO ENGLISH

Twinkle twinkle little star, very high world sky Twinkle Twinkle diamond star of something like what are you?

INTO JAPANESE

きらきら小さな星、非常に高い世界空あなたは何のようなもののトゥインクル トゥインクル ダイヤモンド スター?

BACK INTO ENGLISH

Twinkle little star and sky world you like nothing Twinkle Twinkle diamond star of what?

INTO JAPANESE

きらめき少し星と空の世界あなたは何も何のトゥインクル トゥインクル ダイヤモンド スターを好きですか?

BACK INTO ENGLISH

Twinkle little star and sky world do you anything like Twinkle Twinkle diamond star of what?

INTO JAPANESE

星と空の小さな世界をトゥインクル トゥインクル トゥインクル ダイヤモンド スター何のようなものですか?

BACK INTO ENGLISH

Small world of stars and sky Twinkle Twinkle Twinkle diamond star such as what look like?

INTO JAPANESE

星や空の様子などダイヤモンド スターのトゥインクル トゥインクル トゥインクルの小さな世界ですか。

BACK INTO ENGLISH

Twinkle Twinkle Twinkle diamond star of the stars and sky, the little world?

INTO JAPANESE

きらめきのきらめききらめきダイヤモンド スター、星と空の小さな世界のですか。

BACK INTO ENGLISH

Twinkle Twinkle twinkle in the small world of the diamond star, Star and sky.

INTO JAPANESE

トゥインクル トゥインクル トゥインクル ダイヤモンドの小さな世界では、星と空を星します。

BACK INTO ENGLISH

In the small world of Twinkle Twinkle Twinkle diamond star and sky stars will.

INTO JAPANESE

トゥインクル トゥインクル トゥインクル ダイヤモンドの小さな世界で星と空の星が。

BACK INTO ENGLISH

In the small world of Twinkle Twinkle Twinkle diamond star and stars in the sky.

INTO JAPANESE

トゥインクル トゥインクル トゥインクルの小さな世界ではダイヤモンドの星と空の星。

BACK INTO ENGLISH

Twinkle Twinkle twinkle little world with diamond stars and stars in the sky.

INTO JAPANESE

トゥインクル トゥインクル トゥインクル リトル ダイヤモンド星と空の星世界。

BACK INTO ENGLISH

Stars Twinkle Twinkle twinkle little diamond stars and empty world.

INTO JAPANESE

星トゥインクル トゥインクル トゥインクル リトル ダイヤモンド星と空の世界。

BACK INTO ENGLISH

Twinkle Twinkle twinkle little diamond stars and empty world.

INTO JAPANESE

トゥインクル トゥインクル トゥインクル リトル ダイヤモンド星と空の世界。

BACK INTO ENGLISH

Twinkle Twinkle twinkle little diamond stars and empty world.