YOU SAID:

Twinkle, twinkle, little star How I wonder what you are Up above the world so high Like a diamond in the sky Twinkle, twinkle, little star How I wonder what you are Twinkle, twinkle, little star How I wonder what you are

INTO JAPANESE

キラキラ光る どうしてあなたは何なのかしら とても高い世界の上に 空のダイヤモンドのように キラキラ光る どうしてあなたは何なのかしら キラキラ光る どうしてあなたは何なのかしら

BACK INTO ENGLISH

Glitter Why are you Glittering like a diamond in the sky above a very high world Why are you Glittering Why are you?

INTO JAPANESE

きらめきなぜあなたは非常に高い世界の上空でダイヤモンドのようにきらめきますなぜあなたはきらめきますなぜあなたはですか？

BACK INTO ENGLISH

Glitter Why You Glitter Like Diamonds Over A Very High World Why You Glitter Why Are You?

INTO JAPANESE

きらめきなぜあなたは非常に高い世界でダイヤモンドのようにきらめきますなぜあなたはきらめきますなぜあなたは？

BACK INTO ENGLISH

Glitter Why You Glitter Like a Diamond in a Very High World Why You Glitter Why You?

INTO JAPANESE

キラキラなぜあなたは非常に高い世界でダイヤモンドのようにキラキラ光るなぜあなたはキラキラするのか？

BACK INTO ENGLISH

Glitter Why you shine like a diamond in a very high world Why do you shine?

INTO JAPANESE

キラキラなぜあなたは非常に高い世界でダイヤモンドのように輝くのですか？なぜあなたは輝くのですか？

BACK INTO ENGLISH

Glitter Why do you shine like a diamond in a very high world? Why do you shine?

INTO JAPANESE

キラキラなぜあなたは非常に高い世界でダイヤモンドのように輝くのですか？なぜあなたは輝くのですか？

BACK INTO ENGLISH

Glitter Why do you shine like a diamond in a very high world? Why do you shine?