YOU SAID:

Twinkle, twinkle, little star How I wonder what you are. Up above the world so high Like a diamond in the sky. Twinkle, twinkle little star How I wonder what you are. When the blazing sun is gone When he nothing shines upon. Then you show your little lig

INTO JAPANESE

きらめき、きらめき、小さな星、あなたは何者なのだろう。世界の上空で空に輝くダイアモンドのように。きらめき、きらめきの小さな星。燃える太陽が消えたとき 彼が何も輝いていないとき。それからあなたはあなたの小さなリグを見せます

BACK INTO ENGLISH

Twinkle, twinkle, little star, who are you? Like a diamond shining in the sky above the world. twinkle, twinkle little star. When the burning sun is gone When he shines nothing then you show your little rig

INTO JAPANESE

きらきら、きらめき、小さな星、あなたは誰?世界の空に輝くダイヤモンドのように。キラキラ光る。燃える太陽が消えたとき彼が何も輝かなくなったとき、あなたはあなたの小さな装備を見せます

BACK INTO ENGLISH

Twinkle, twinkle, little star, who are you? Like a sparkling diamond in the world's sky. Glitter. When the burning sun is gone When he's nothing to shine you show your little equipment

INTO JAPANESE

きらきら、きらめき、小さな星、あなたは誰?世界の空に輝くダイヤモンドのように。キラキラ。燃える太陽が消えたとき彼が何も輝かなくなったとき、あなたはあなたの小さな装備を見せます

BACK INTO ENGLISH

Twinkle, twinkle, little star, who are you? Like a sparkling diamond in the world's sky. Glitter. When the burning sun is gone When he's nothing to shine you show your little equipment