YOU SAID:

Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are! Up above the world so high, Like a diamond in the sky. Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are!

INTO JAPANESE

きらきら、きらめき、小さな星、 なんて私はあなたが何なのか疑問に思います! 世界の上にとても高い、 空のダイヤモンドのように。 きらきら、きらめき、小さな星、 なんて私はあなたが何なのか疑問に思います!

BACK INTO ENGLISH

The slea, the slea, the little star, Oh I wonder what you are! So high on top of the world Like an empty diamond. The slea, the slea, the little star, Oh I wonder what you are!

INTO JAPANESE

スレア、スレア、小さな星、 ああ、私はあなたが何であるか疑問に思います! 世界の上にとても高い 空のダイヤモンドのように。 スレア、スレア、小さな星、 ああ、私はあなたが何であるか疑問に思います!

BACK INTO ENGLISH

Slea, Slea, Little Star, Oh, I wonder what you are! It's so high on the world Like an empty diamond. Slea, Slea, Little Star, Oh, I wonder what you are!

INTO JAPANESE

スレア, スレア, リトルスター, ああ、私はあなたが何であるか疑問に思います! それは世界でとても高いです 空のダイヤモンドのように。 スレア, スレア, リトルスター, ああ、私はあなたが何であるか疑問に思います!

BACK INTO ENGLISH

Slea, Slea, Little Star Oh, I wonder what you are! It's so expensive in the world Like an empty diamond. Slea, Slea, Little Star Oh, I wonder what you are!

INTO JAPANESE

スレア, スレア, リトルスター ああ、私はあなたが何であるか疑問に思います! それは世界でとても高価です 空のダイヤモンドのように。 スレア, スレア, リトルスター ああ、私はあなたが何であるか疑問に思います!

BACK INTO ENGLISH

Slea, Slea, Little Star Oh, I wonder what you are! It's so expensive in the world Like an empty diamond. Slea, Slea, Little Star Oh, I wonder what you are!