YOU SAID:

Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are. Up above the world so high, Like a diamond in the sky. Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are.

INTO JAPANESE

きらめき、きらめき、少し星は、どのように何をしているのだろうか。 非常に高い空の中でダイヤモンドのような世界の上します。 きらめき、きらめき、少し星は、どのように何をしているのだろうか。

BACK INTO ENGLISH

Twinkle, Twinkle, little star, how to have what I wonder. In the world of diamonds in the sky very high service performance. Twinkle, Twinkle, little star, how to have what I wonder.

INTO JAPANESE

トゥインクル、トゥインクル、リトルスター、私は不思議なものを持っている。空のダイヤモンドの世界では、非常に高いサービスパフォーマンス。トゥインクル、トゥインクル、リトルスター、私は不思議なものを持っている。

BACK INTO ENGLISH

Twinkle, Twinkle, little star, I have a strange thing. In the world of diamonds in the sky, very high service performance. Twinkle, Twinkle, little star, I have a strange thing.

INTO JAPANESE

きらめき、きらめき、少し星、私は奇妙なことがあります。空の非常に高いサービス パフォーマンスのダイヤモンドの世界。きらめき、きらめき、少し星、私は奇妙なことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Twinkle, Twinkle, little star, I oddly enough. Empty world of diamonds for extremely high service performance. Twinkle, Twinkle, little star, I oddly enough.

INTO JAPANESE

きらめき、きらめき、少し星、私奇妙なこと。非常に高いサービスのパフォーマンスのためのダイヤモンドの空の世界。きらめき、きらめき、少し星、私奇妙なこと。

BACK INTO ENGLISH

Twinkle, sparkle, slightly stars, I am strange. Diamond sky world for very high service performance. Twinkle, sparkle, slightly stars, I am strange.

INTO JAPANESE

きらめき、きらめき、少し星、私は奇妙です。非常に高いサービス パフォーマンスのダイヤモンド空の世界。きらめき、きらめき、少し星、私は奇妙です。

BACK INTO ENGLISH

Twinkle, Twinkle, little star, I am weird. Very high service performance diamond sky world. Twinkle, Twinkle, little star, I am weird.

INTO JAPANESE

きらめき、きらめき、少し星、私は奇妙な。非常に高いサービス パフォーマンス ダイヤモンド空世界。きらめき、きらめき、少し星、私は奇妙な。

BACK INTO ENGLISH

Shimmering, sparkle, a bit star, I am strange. Very high service performance diamond sky world. Shimmering, sparkle, a bit star, I am strange.

INTO JAPANESE

きらめく、輝き、少し星、私は奇妙な。非常に高いサービス パフォーマンス ダイヤモンド空世界。きらめく、輝き、少し星、私は奇妙な。

BACK INTO ENGLISH

Sparkle, shine and a strange little star, I. Very high service performance diamond sky world. Sparkle, shine and a strange little star, I.

INTO JAPANESE

輝き、輝き、奇妙な少し星、I. 非常に高いサービス パフォーマンス ダイヤモンド空世界。輝き、輝き、奇妙な小さな星私。

BACK INTO ENGLISH

Shine, luster, and strange little star and I. very high service performance diamond sky world. Shine, shine, a strange little star I.

INTO JAPANESE

輝き、光沢、そして i. 非常に高いサービス パフォーマンス ダイヤモンド空世界の奇妙な小さな星輝き、輝き、奇妙な小さな星私。

BACK INTO ENGLISH

A strange little star shine, gloss, and i. very high service performance diamond sky world shine, shine, a strange little star I.

INTO JAPANESE

奇妙な小さな星の輝き・光沢・ i. 非常に高いサービス パフォーマンス ダイヤモンド空世界輝き、輝き、奇妙な星私。

BACK INTO ENGLISH

Strange little star shine, gloss, and i. very high service performance diamond sky world shine, shine, a strange star-I.

INTO JAPANESE

奇妙な小さな星の輝き・光沢・ i. 非常に高いサービス パフォーマンス ダイヤモンド空世界輝き、輝き、奇妙な星-私。

BACK INTO ENGLISH

Strange little star shine, gloss, and i. very high service performance diamond sky world shine, shine, a strange star-I.