YOU SAID:

twinkle twinkle little star, i will hit you with a car. when you fall i hope you die, im just joking thats a lie. i will put you in a zoo, so i could laugh at you.

INTO JAPANESE

トゥインクル・トゥインクル・リトル・スター、車で殴ってやる。落ちたら死ぬといいけど、冗談じゃない。動物園に入れてあげるから笑ってあげよう。

BACK INTO ENGLISH

Twinkle Twinkle Little Star, I'll hit you with the car. I hope he dies when he falls, but I'm not kidding. I'll put you in the zoo, so I'll laugh at you.

INTO JAPANESE

トゥインクル・トゥインクル・リトル・スター車で殴ってやる彼が倒れたら死ぬといいけど、冗談じゃないわ。動物園に入れてあげるから笑ってあげる

BACK INTO ENGLISH

Twinkle Twinkle Little Star, I'll hit you with the car. If he falls, I hope he dies, but I'm not kidding. I'll put you in the zoo, and I'll laugh at you.

INTO JAPANESE

トゥインクル・トゥインクル・リトル・スター車で殴ってやる彼が倒れたら死ぬといいけど冗談じゃないわ私はあなたを動物園に入れて、私はあなたを笑います。

BACK INTO ENGLISH

Twinkle Twinkle Little Star, I'll hit you with the car, I hope he dies if he falls, but no joke, I'll put you in the zoo, and I'll laugh at you.

INTO JAPANESE

トゥインクル・トゥインクル・リトル・スター車で殴ってやる彼が倒れたら死ぬといいけど冗談じゃない動物園に入れて笑ってやる

BACK INTO ENGLISH

Twinkle Twinkle Little Star, I'm gonna hit you in the car, and I hope he dies when he falls, but I'm not kidding. I'm gonna put you in the zoo and laugh.

INTO JAPANESE

トゥインクル・トゥインクル・リトル・スター車で殴ってやる彼が倒れたら死ぬといいが冗談じゃない動物園に入れて笑ってあげる

BACK INTO ENGLISH

Twinkle Twinkle Little Star, I'm gonna hit you with my car, and if he falls, I hope he dies, but I'm not kidding. I'm gonna put him in the zoo and laugh at you.

INTO JAPANESE

トゥインクル・トゥインクル・リトル・スター車で殴ってやるもし彼が倒れたら死ぬといいが冗談じゃない彼を動物園に入れて笑ってあげる

BACK INTO ENGLISH

Twinkle Twinkle Little Star, I'm gonna hit you with my car, and if he falls, I hope he dies, but I'm not kidding. I'm gonna put him in the zoo and laugh at you.